______________________________________________________________________________
Banner for Email - Download the verse by right clicking on the picture and choosing save picture as and save it to your computer.
English Stardard Version
|
New Living Version
|
The Message
|
New International Version
|
New Living Translation
|
New Century Version
|
Wallpaper 1280 X 1024 Colossians 1:13
|
Picture Colossians 1:13
| ||||
Colossians 1:13 Verse Translations and Paraphrases
New King James Version
He has delivered us from the power of darkness and conveyed us into the kingdom of the Son of His love,
King James Version
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son
Amplified Bible
The Father has delivered and drawn us to Himself out of the control and the dominion of darkness and has transferred us into the kingdom of the Son of His love,
New Life Version
God took us out of a life of darkness. He has put us in the holy nation of His much-loved Son.
New Living Translation
For he has rescued us from the kingdom of darkness and transferred us into the Kingdom of his dear Son,
New International Reader’s Version
He has saved us from the kingdom of darkness. He has brought us into the kingdom of the Son he loves.
New International Version
For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves.
New Century Version
God has freed us from the power of darkness, and he brought us into the kingdom of his dear Son.
New Living Translation
For he has rescued us from the kingdom of darkness and transferred us into the Kingdom of his dear Son,
The Message
God rescued us from dead-end alleys and dark dungeons. He's set us up in the kingdom of the Son he loves so much, the Son who got us out of the pit we were in, got rid of the sins we were doomed to keep repeating. Col 1:13-14
New American Standard Bible
For He rescued us from the domain of darkness, and transferred us to the kingdom of His beloved Son,
God’s Word Translation
God has rescued us from the power of darkness and has brought us into the kingdom of his Son, whom he loves.
Holman Christian Standard Bible
He has rescued us from the domain of darkness and transferred us into the kingdom of the Son He loves.
Common English Bible
He rescued us from the control of darkness and transferred us into the kingdom of the Son he loves.
Contemporary English Version
He rescued us from the control of darkness and transferred us into the kingdom of the Son he loves.
English Standard Version
He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son,
Aramaic Bible in Plain English
And he has saved us from the power of darkness and brought us into The Kingdom of his Beloved Son;
